Dwa najpopularniejsze, praktycznie równorzędne to "Padwa Północy" (współczesny przewodnik niemiecki użył określenia "Padwa Wschodu") i "Perła Renesansu", nieco mniej popularny - "Miasto Arkad" (wprowadzony przez J. Dutkiewicza, "Arkady", 1938 nr 9). We Wspomnieniach I.L. Pereca kilkakrotnie pojawia się "Mały Paryż". (tak o Zamościu mówi okolica). W 1928 M. Pieszko nazwał Zamość "Grodem kanclersko-hetmańskim" i to podniosłe określenie, też od czasu do czasu występuje w literaturze o Zamościu. Zamość do pocz. XIX w. miał być nazywany także "Złotą Banią", od kolegiackiej facjaty.